Monologues & Dialogues

The Old Church
Monday, May 6 • 7:30 pm

1422 SW 11th Ave, Portland, OR 97201

••

This season, Fear No Music programmed and performed the works of twenty-six female composers from around the globe.

Fear No Music's final concert features the works of: Kate Soper, Reena Esmail, Gemma Peacocke, Anna Thorvaldsdottir, and Dobrinka Tabakova.

Composers (left to right): Dobrinka Tabakova, Gemma Peacocke, Reena Esmail, Anna Thorvaldsdottir, and Kate Soper.

PROGRAM

Kate Soper - Only The Words Themselves Mean What They Say

Maddy Ross, soprano; Amelia Lukas, flute

Reena Esmail - Take What You Need

Kenji Bunch, viola

Gemma Peacocke - Fear of Flying

Amelia Lukas, flute

INTERMISSION

Anna Thorvaldsdottir - Hvolf

Maddy Ross, soprano; Jeff Payne, piano

Dobrinka Tabakova - Suite in Jazz Style

Kenji Bunch, viola; Monica Ohuchi, piano

Clockwise left to right: Keiko Araki, violin; Michael Roberts, percussion; Inés Voglar Belgique, violin; Kenji Bunch, viola; Amelia Lukas, flute; Monica Ohuchi, piano; James Shields, clarinet; Nancy Ives, piano

Program Notes & Artist Biographies

Only The Words Themselves Mean What They Say

Kate Soper


PROGRAM NOTES

Only the Words Themselves Mean What They Say is the second movement of IPSA DIXIT, a six-movement chamber music theatre work for soprano, flute, violin, and percussion that explores the intersections of music, language, and meaning.  It may be performed as part of the full work, as a standalone piece, or in an excerpt of the full work comprising any number of movements.

“I wrote Only the Words Themselves Mean What They Say out of a determination to test my limits as a vocalist and performer and an itch to make something out of Lydia Davis' fabulously quirky, slyly profound texts. Writing as a composer/performer opens up the pre-compositional realm to lots of useful improvisatory tangents and fresh timbral discoveries, and working closely with flutist Erin Lesser led to many happy surprises that eventually made their way into the final score. Lydia Davis' words suggested an unhinged virtuosity and idiosyncratic, multi-layered musical reading that took me from screwball comedy to paired musical gymnastics: the flute becomes a kind of Iron Man suit for the voice, amplifying it to new planes of expressivity, intensity, and insanity as the two players struggle, with a single addled brain, to navigate the treacherous labyrinth of simple logic.”

- Kate Soper

Texts by Lydia Davis

I. Go Away

When he says, “Go away and don’t come back,” you are hurt by the words even though you know he does not mean what the words say, or rather you think he probably means “Go away” because he is so angry at you he does not want you anywhere near him right now, but you are quite sure he does not want you to stay away, he must want you to come back, either soon or later, depending on how quickly he may grow less angry during the time you are away, how he may remember other less angry feelings he often has for you
that may soften his anger now. But though he does mean “Go away,” he does not mean it as much as he means the anger that the words have in them, as he also means the anger in the words “don’t come back.” He means all the anger meant by someone who says such words and means what the words say, that you should not come back, ever, or rather he means most of the anger meant by such a person, for if he meant all the anger he would also mean what the words themselves say, that you should not come back, ever. But, being angry, if he were merely to say, “I’m very angry at you,” you would not be as hurt as you are, or you would not be hurt at all, even though the degree of anger, if it could be measured, might be exactly the same. Or perhaps the degree of anger could not be the same. Or perhaps it could be the same but the anger would have to be of a different kind, a kind that could be shared as a problem, whereas this kind can be told only in these words he does not mean. So it is not the anger in these words that hurts you, but the fact that he chooses to say words to you that mean you should never come back, even though he does not mean what the words say, even though only the words themselves mean what they say.

II. Head, Heart

Heart weeps.
Head tries to help heart.
Head tells heart how it is, again.
You will lose the ones you love.
They will all go.
But even the earth will go, someday.
Heart feels better, then.
But the words of Head do not remain long in the ears of Heart.
Heart is so new to this.
I want them back, says Heart.
Head is all Heart has.
Help, Head. Help Heart.

III. Getting to Know Your Body

If your eyeballs move, this means that you’re thinking, or about to start thinking.
If you don’t want to be thinking at this particular moment, try to keep your eyeballs still.

BIOGRAPHY

Kate Soper is a composer, performer, and writer whose work explores the integration of drama and rhetoric into musical structure, the slippery continuums of expressivity, intelligibility and sense, and the wonderfully treacherous landscape of the human voice. She has been hailed by The Boston Globe as "a composer of trenchant, sometimes discomfiting, power" and by The New Yorkerfor her "limpid, exacting vocalism, impetuous theatricality, and mastery of modernist style." A Pulitzer Prize finalist and 2024 Rome Prize fellow, Soper has received awards from the Guggenheim Foundation, the American Academy of Arts and Letters, and the Koussevitzky Foundation, and has been commissioned by ensembles including the Los Angeles Philharmonic, the American Composers Orchestra, and Yarn/Wire. She has received residencies and fellowships from the Civitella Ranieri Foundation, the Radcliffe Institute for Advanced Study, the Camargo Foundation, the Macdowell Colony, Tanglewood, and Royaumont, among others.

Praised by the New York Times for her "lithe voice and riveting presence," Soper performs frequently as a new music soprano. She has been featured as a composer/vocalist on the New York City-based MATA festival and Miller Theatre Composer Portraits series, the Chicago Symphony Orchestra's MusicNOW series, and the LA Philharmonic's Green Umbrella Series. As a non-fiction and creative writer, she has been published by McSweeney's Quarterly, PAJ, the Massachusetts Review, Theory and Practice, and the Journal of Interdisciplinary Voice Studies.

Soper is a co-director and performer for Wet Ink, a New York-based new music ensemble dedicated to seeking out adventurous music across aesthetic boundaries. She is the Iva Dee Hiatt Professor of Music at Smith College.

Take What You Need

Reena Esmail


PROGRAM NOTES

Take What You Need is more than just a piece of music. It is a warm, safe, equitable space, where musicians and community can connect with one another, where stories can come forward, and where the foundations of a relationship can be built and nurtured.

Of the many performances of Take What You Need, very few of them have been in traditional concert halls. Most performances have taken place in jails, homeless shelters, support groups, schools, memorial services, places of worship — in places where people can gather to see and honor the humanity in one another.

Take What You Need was first written for Urban Voices Project, a choir made up of people who are experiencing or have recently experienced homelessness — so many of whom have trusted this piece with their own stories of loss and redemption, and who I am so honored to count among my dearest friends. But this piece is also meant to be a resource for musicians and communities to come together and build the lasting relationships that plant seeds for social change.

BIOGRAPHY

Indian-American composer Reena Esmail works between the worlds of Indian and Western classical music, and brings communities together through the creation of equitable musical spaces. Esmail’s life and music was profiled on Season 3 of PBS Great Performances series Now Hear This, as well as Frame of Mind, a podcast from the Metropolitan Museum of Art. Esmail divides her attention evenly between orchestral, chamber and choral work. She has written commissions for ensembles including the Los Angeles Master ChoraleSeattle Symphony, Baltimore Symphony Orchestra and Kronos Quartet, and her music has featured on multiple Grammy-nominated albums, including The Singing Guitar by Conspirare, BRUITS by Imani Winds, and Healing Modes by Brooklyn Rider. Many of her choral works are published by Oxford University Press. Esmail is the Los Angeles Master Chorale’s 2020-2025 Swan Family Artist in Residence, and was Seattle Symphony’s 2020-21 Composer-in-Residence. She also holds awards/fellowships from United States Artists, the S&R Foundation, the American Academy of Arts and Letters, and the Kennedy Center. Esmail holds degrees in composition from The Juilliard School (BM’05) and the Yale School of Music (MM’11, MMA’14, DMA’18). Her primary teachers have included Susan Botti, Aaron Jay Kernis, Christopher Theofanidis, Christopher Rouse and Samuel Adler. She received a Fulbright-Nehru grant to study Hindustani music in India. Her Hindustani music teachers include Srimati Lakshmi Shankarand Gaurav Mazumdar, and she currently studies and collaborates with Saili Oak. Her doctoral thesis, entitled Finding Common Ground: Uniting Practices in Hindustani and Western Art Musicians explores the methods and challenges of the collaborative process between Hindustani musicians and Western composers. Esmail was Composer-in-Residence for Street Symphony (2016-18) and is currently an Artistic Director of Shastra, a non-profit organization that promotes cross-cultural music connecting music traditions of India and the West. She currently resides in her hometown of Los Angeles, California.

Fear of Flying

Gemma Peacocke


PROGRAM NOTES

Fear of Flying (in broken Gilbertese) by Teresia Teaiwa  

I maaku 
You told me ba ko tangirai 
I maaku 

 I maaku 
My arms were awkward so ko taua baiu 
I maaku 

I maaku 
The dancer trembles because te ruoia is a kind of sorcery 
I maaku  

I maaku 
The frigate birds fly high above us and I’m afraid of falling 
I maaku

••

Gilbertese is an Oceanic language spoken in the islands of Kiribati in the South Pacific. The word Kiribati is a transliteration of the country's former European name, "Gilberts." Gilbertese is also spoken by most inhabitants of Nui (an island of Tuvalu), Rabi Island (part of Fiji), and in places to which I-Kiribati emigrated or were relocated because of British phosphate mining.

​••

Dr Teresia Teaiwa (1968-2017) was a Pacific Studies scholar and poet.   

Born in Hawai’i to I-Kiribati and African-American parents, Teaiwa was raised in Fiji, studied in the United States, and in 2000 emigrated to New Zealand where she became the director of Va’aomanū Pasifika at Victoria University of Wellington. A feminist activist and pacifist, Teaiwa was an acclaimed teacher and part of the Niu Waves Writers’ Collective, the Nuclear Free and Independent Pacific Movement and the Citizens’ Constitutional Forum. 

Dr Teaiwa died of cancer in 2017 at the age of 48.

BIOGRAPHY

Gemma Peacocke is a New Jersey-based composer from Aotearoa New Zealand. She writes avant-pop music for chamber ensembles, soloists, and orchestras, and she also writes a lot of music with electronics. She has a particular love of interdisciplinary collaborations and often works with visual artists, writers, dancers, theatre directors, and designers.

Gemma’s first album, Waves & Lines, sets to music poems by Afghan women collected and translated in I Am the Beggar of the World: Landays from contemporary Afghanistan by Pulitzer Prize-winner Eliza Griswold. Waves & Lines was released on New Amsterdam in 2019 and has been performed as an evening-length multimedia song cycle at the Kennedy Center in Washington D.C., Roulette Intermedium and National Sawdust in New York, and Australia’s Melbourne Recital Centre. 

Gemma is co-founder of the Kinds of Kings composer collective. Described by The New Yorker as “distinguished young creators who work in diverse styles,” the collective focuses on amplifying and advocating for under-heard voices in classical music. The collective was an Artist-in-Residence with National Sawdust in 2019-2020, and a new concerto commission, Nine Mothers, for the Cincinnati Symphony Orchestra  and GRAMMY Award-winning ensemble Eighth Blackbird premiered in March 2022.

Gemma has been commissioned by the Auckland Philharmonia, Christchurch Symphony Orchestra, Rochester Philharmonic, Third Coast Percussion, PUBLIQuartet, Bang on a Can, Rubiks Collective, Stroma, and Alarm Will Sound.

A joint Ph.D. candidate in Music and Humanistic Studies at Princeton University, Gemma previously studied with Julia Wolfe at NYU Steinhardt and at the New Zealand School of Music. She lives in Princeton with her family and her biggest fan, a standard poodle called Mila. She also spends as much time as possible in New Zealand.

www.gemmapeacocke.com

www.kindsofkings.com

Hvolf

Anna Thorvaldsdottir


PROGRAM NOTES

Icelandic composer Anna Thorvaldsdottir (b.1977) has risen to great prominence in the last several decades with music noted for its strikingly dramatic and unusual textures in both large-scale orchestral and pared-down chamber and solo works. 

Hvolf (“Dome”) is her 2009 setting for soprano and piano of a poem of the same title by Sigurbjörg Prastardóttir. Thorvaldsdottir’s music evokes the poem’s imagery of the austere, mystical beauty of the northern lights on a cold night.

- Kenji Bunch

BIOGRAPHY

Anna Thorvaldsdottir’s “seemingly boundless textural imagination” (NY Times) and striking sound world has made her “one of the most distinctive voices in contemporary music” (NPR). Anna’s “detailed and powerful” (Guardian) orchestral writing has garnered her awards from the New York Philharmonic, Lincoln Center, the Nordic Council, and the UK’s Ivors Academy, as well as commissions by many of the world’s top orchestras. Anna’s music is widely performed internationally and has been commissioned by many of the world’s leading orchestras, ensembles, and arts organizations – such as the Berlin Philharmonic, New York Philharmonic, Los Angeles Philharmonic, Orchestre de Paris, City of Birmingham Symphony Orchestra, Gothenburg Symphony Orchestra, Munich Philharmonic, International Contemporary Ensemble, Ensemble Intercontemporain, Danish String Quartet, BBC Proms, and Carnegie Hall. Among the many other orchestras and ensembles that have performed her music include the Royal Concertgebouw Orchestra, Boston Symphony Orchestra, BBC Symphony Orchestra, BBC Philharmonic, London’s Philharmonia Orchestra, San Francisco Symphony, NDR Elbphilharmonie Orchester, Toronto Symphony Orchestra, Oslo Philharmonic, Iceland Symphony Orchestra, Bang on a Can All-Stars, Quatuor Bozzini, BBC Singers, The Crossing, the Bavarian Radio Choir, Münchener Kammerorchester, Avanti Chamber Ensemble, Royal Stockholm Philharmonic, Vienna Radio Symphony Orchestra, BBC Scottish Symphony Orchestra, Finnish Radio Symphony Orchestra, Helsinki Philharmonic, Netherlands Radio Philharmonic Orchestra, Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, Shanghai Symphony Orchestra, and Royal Scottish National Orchestra. Anna is currently based in the London area. She regularly teaches and gives presentations on composition, in academic settings, as part of residencies, and in private lessons. Invited lectures and presentations include Stanford, Columbia, Cornell, NYU, Northwestern, University of Chicago, Sibelius Academy, and the Royal Academy of Music in London. Composer-in-Residence with the Iceland Symphony Orchestra 2018-2023, Anna was in 2023 also in residence at the Aldeburgh Festival and the Tanglewood Festival of Contemporary Music. She holds a PhD (2011) from the University of California in San Diego.

Suite in Jazz Style

Dobrinka Tabakova


PROGRAM NOTES

The suite in three movements aims to portray thee ‘flavours’ of the jazz repertoire, which I have admired for many years, refracted through my own compositional style. In the first movement, the left hand of the piano takes on the role of a pizz bass, while the viola and right-hand piano dialogue in a series of inter-linking melodies. The rich and grainy quality of a jazz singer’s voice inspired the lullaby, which is the second movement. The consecutive irregular time signatures of the last movement allude to the fusion of jazz and folk. The suite was commissioned jointly by BBC Radio 3 and the Royal Philharmonics Society for Maxim Rysanov as part of the BBC New Generation Artists scheme.

BIOGRAPHY

Dobrinka Tabakova is a composer of ‘exciting, deeply moving’ music (Washington Times), with ‘glowing tonal harmonies and grand, sweeping gestures [which] convey a huge emotional depth’ (The Strad). She has been commissioned by the Royal Philharmonic Society, BBC Radio 3 and the European Broadcasting Union. Her debut profile album String Paths, on ECM Records, was nominated for a Grammy in 2014. In 2017 she was appointed composer-in-residence with the BBC Concert Orchestra. An album of her orchestral works, recorded by the Halle Orchestra is released in October 2023.

Born in the historic town of Plovdiv, Bulgaria, Tabakova has lived in London since 1991, graduating from the Guildhall School of Music, and obtaining a PhD from King’s College London. Her “riveting, piercingly beautiful and frequently radiant” music (Huffpost Arts & Culture) has featured in films (Jean-Luc Godard’s Adieu au langage), dance (Sydney Dance Company, San Francisco Ballet, Theater St.Gallen) and has been programmed at festivals across Europe and the US including: the BBC Proms (UK), Schleswig-Holstein (Germany), Bang on a Can (USA), World Sun Songs (Latvia) and Dark Music Days (Iceland). Tabakova has been resident composer at the Davos Summer Festival in Switzerland and Truro Cathedral, Cornwall (UK), as well as with the MDR Leipzig Radio Symphony Orchestra and the Orchestra of the Swan (Stratford, UK).

Among prizes for her work are the prize for an anthem for Queen Elizabeth II’s Golden Jubilee and First Prize and Medallion at the Sorel Choral Composition Contest in New York. Significant projects include Immortal Shakespeare, a cantata commemorating Shakespeare's 400th anniversary in 2016, the multi-commissioned double piano concerto Together Remember to Dance and the choir and strings work Centuries of Meditations for the Three Choirs Festival. Tabakova’s second album, devoted to her choral music and performed by the Truro Cathedral Choir with the BBCCO, was released by Regent Records, receiving a 2019 Gramophone Magazine Critics’ Choice. In 2021, Dobrinka Tabakova completed her orchestral Earth Suite for the BBC Concert Orchestra and the violin concerto The Patience of Trees for the Manchester International Festival. In 2022, she was named The Halle Orchestra's artist in association.

Forthcoming projects include a new album and premieres with The Halle Оrchestra, an extensive tour of the UK’s great cathedrals with vocal ensemble The Sixteen, celebrating William Byrd's 400th anniversary with two new commissions from Tabakova, as well as a follow-up ECM Records album.

A special THANK YOU to Ronni Lacroute for sponsoring this concert season.

Fear No Music is also supported by grants from: New Music USA, Oregon Arts Commission, Multnomah County Cultural Coalition, Regional Arts and Culture Council, Reed College, Bella’s Italian Bakery, and Badbeard’s Microroastery.

And a heartfelt thank you to ALL our fearless donors…